You are probably looking for the Link shape data. If you start the value of that shape data with '#' then the page you are linking will be embedded in your visual overview. Feel free to also check out the Visual Overview basic course topic we have on this.