We need do give some users access to "Edit in Visio".
I gave all Visual Overview right to the user group including Edit Visio drawings.
On element the user group does also have access and edit.
On the View the element is in the group has Write and Config set, but the user in the group does not have the option "Edit in Visio" only "Download Visio file"
Visio is installed and if I use my admin account I can edit in Visio on the same machine.
Which additional right is need to "edit in Visio"
I think the setting should be OK.
My test use does only get download visio, but my admin user can edit.
In both cases cube was connected to the same DMA and from the same client PC.