Text trimming should only happen when there is not enough space to show both the name & Value. We give priority to showing the value and start trimming the name when needed.

Ex.

Please share in which version/app you had this, so we can take a look.